Hotel Dorado La 70

Descripción en Español:
Hotel Dorado La 70 es un establecimiento exclusivo y moderno, ideal para estancias de negocios y de entretenimiento en Medellín. Ubicado estratégicamente sobre el corredor turístico de la Carrera 70 en el barrio Florida Nueva, este hotel se encuentra en un sector cercano a los principales atractivos de la ciudad, zonas comerciales, financieras y de fácil acceso a lugares emblemáticos como Plaza Mayor, el Centro Administrativo La Alpujarra y la estación Estadio del sistema Metro. Con 300 habitaciones insonorizadas, equipadas con sábanas de algodón y baños privados que incluyen ducha tipo lluvia, secador de cabello y espejo de maquillaje o afeitado, el Hotel Dorado La 70 ofrece confort y calidad tanto para viajeros de negocios como para turistas de ocio.

Entre sus servicios, el hotel destaca la seguridad con amplios parqueaderos cubiertos operativos las 24 horas del día, así como un atento y amable personal que garantiza una experiencia satisfactoria. Los huéspedes pueden disfrutar de una variada oferta gastronómica en el restaurante, desayunos ricos y variados, y un bar con excelente vista de la ciudad. Además, el establecimiento cuenta con áreas de entretenimiento, como un casino disponible las 24 horas, la cantina La 70 para disfrutar de ambientes de rumba, y una terraza-bar que ofrece la mejor vista panorámica de Medellín. Para eventos corporativos y sociales, el hotel dispone de espacios versátiles, como un showroom y salones equipados con sonido integrado y video beams, ideales para lanzamientos de productos, capacitaciones, bodas, bautizos, graduaciones y otras celebraciones. Comprometido con la sostenibilidad, Hotel Dorado La 70 se enfoca en minimizar su impacto medioambiental, ofreciendo instalaciones de primer nivel en un entorno eco-amigable.

Description in English:
Hotel Dorado La 70 is an exclusive and modern destination perfect for both business and leisure stays in Medellín. Strategically located on the popular Carrera 70 tourist corridor in the Florida Nueva neighborhood, this hotel offers proximity to the city’s main attractions, commercial and financial zones, and convenient access to key landmarks such as Plaza Mayor, the La Alpujarra Administrative Center, and the Estadio station of the Metro system. With 300 soundproof rooms equipped with high-quality cotton bedding, private bathrooms featuring rain showers, hair dryers, and makeup or shaving mirrors, Hotel Dorado La 70 ensures comfort and quality for all its guests.

The hotel boasts a range of exceptional services including 24-hour covered parking, a friendly and attentive staff, and a variety of dining options. Guests can savor delicious and diverse breakfast menus, relax at the bar which offers stunning city views, and indulge in entertainment options available around the clock such as a casino and the lively Cantina La 70. In addition, the establishment provides versatile event spaces ideal for product launches, corporate training sessions, weddings, baptisms, graduations, and other social events. With facilities such as a showroom and multi-purpose salons featuring integrated sound systems and ceiling-mounted video beams, Hotel Dorado La 70 caters to all types of gatherings. Committed to sustainability, the hotel strives to deliver top-notch services and facilities while maintaining a minimal environmental impact, making it the preferred choice for those seeking quality and eco-friendly accommodations in Medellín.