Inntu Hotel

Descripción en Español:
INNTU Hotel Medellín es un hotel ecointelgente ubicado en el 2do Parque de Laureles, en Medellín, Colombia. Este establecimiento ofrece 45 habitaciones diseñadas para el máximo confort, incluyendo opciones accesibles para huéspedes con limitaciones, con el objetivo de proporcionar una experiencia inclusiva y personalizada. El hotel cuenta con una amplia gama de servicios que están abiertos al público, sin necesidad de estar alojado para disfrutar de ellos. Entre sus instalaciones destacan un restaurante con capacidad para 200 personas, un bar, un snack-bar, y espacios de bienestar como sauna, turco, sala de belleza, spa, y una piscina lúdica terapéutica, ideales para relajarse y revitalizarse.

Además, INNTU Hotel ofrece comodidades adicionales como parqueaderos y una terraza para eventos y momentos de esparcimiento. La filosofía del hotel se refleja en el nombre “INNTU”, que combina el término inglés “INN” (lugar de hospedaje) con el adjetivo posesivo “TU”, expresando el mensaje: “Somos tu hotel, somos tu lugar predilecto para hospedarte, y estamos aquí para servirte”. La ubicación estratégica en la Transversal 39, circular 74B 10, en el 2do Parque de Laureles, facilita el acceso a diversas atracciones de la ciudad de Medellín, haciendo de este un espacio ideal tanto para viajeros de negocios como para turistas que buscan disfrutar de una experiencia única y sustentable.

Description in English:
INNTU Hotel Medellín is an eco-intelligent hotel situated in the 2nd Parque de Laureles in Medellín, Colombia. This establishment offers 45 thoughtfully designed rooms that cater to the utmost comfort, including accessible options for guests with limitations, ensuring an inclusive and personalized experience. The hotel features a wide range of services, available to the public even if you are not staying overnight. Notable facilities include a restaurant that can accommodate up to 200 people, a bar, a snack-bar, as well as wellness amenities such as a sauna, Turkish bath, beauty salon, spa, and a therapeutic playful pool, all designed for relaxation and rejuvenation.

In addition, INNTU Hotel provides extra conveniences such as ample parking and a terrace for events and leisure experiences. The hotel’s philosophy is encapsulated in its name “INNTU”, a blend of the English word “INN”, meaning a place for lodging, and the possessive adjective “TU”, conveying the message: “We are your hotel, we are your favorite place to stay, and we are here to serve you.” Conveniently located on Transversal 39, circular 74B 10 in the 2nd Parque de Laureles, this hotel offers easy access to various attractions in Medellín, making it an ideal destination for both business travelers and tourists looking for a unique, sustainable experience.