If you’re looking to watch a movie in English in Medellín, Cine Colombia is one of the best options. They offer a selection of films in their original language (usually English) with Spanish subtitles. Here’s what you need to know:
📍 Main Locations:
- Cine Colombia Vizcaya – Located in El Poblado, this theater is a favorite among expats and tourists.
- Cine Colombia Oviedo – Situated in Oviedo Mall, another great option in El Poblado.
- Cine Colombia Santafé – Inside Santafé Mall, one of the largest shopping centers in Medellín.
- Cine Colombia Unicentro – Located in Unicentro Mall, great for those staying near Laureles.
🎟 How to Find Movies in English (SUB vs. DOB)
- Look for SUBTITULADA (SUB) – This means the movie is in English with Spanish subtitles.
- Avoid DOBLADA (DOB) – This means the movie is dubbed in Spanish.
🍿 How to Buy Tickets
- Online: Cine Colombia Website or their app.
- In-person: Ticket counters or self-service kiosks at the theater.
📅 Best Days to Go
- Tuesdays: Discounted tickets (Día del Espectador).
- Wednesdays & Thursdays: Less crowded than weekends.
Cine Colombia is the top choice for watching Hollywood movies in English while enjoying modern theaters with comfortable seating. Let me know if you need more recommendations! 🎬🍿
That’s true! Not all American movies in Medellín are shown in English. Many Hollywood films are dubbed into Spanish (DOBLADA), especially in mainstream cinemas like Cine Colombia, Cinemark, and Procinal. If you’re looking to watch a movie in its original English audio, here’s what you need to know:
How to Find Movies in English in Medellín
✔ Look for “SUBTITULADA” (SUB) – This means the movie is in English with Spanish subtitles.
❌ Avoid “DOBLADA” (DOB) – This means the movie is dubbed in Spanish.
Best Cinemas for Watching Movies in English
📍 Cine Colombia Vizcaya (El Poblado) – Popular among expats, often screens movies in English.
📍 Cine Colombia Oviedo (El Poblado) – Great selection of English movies with Spanish subtitles.
📍 Cinemark El Tesoro (El Poblado) – Modern theater, check listings for SUBTITULADA showtimes.
📍 Cine Colombia Santafé (El Poblado) – Located in a major shopping mall, another solid option.
Tips for Finding English-Language Movies
✅ Check cinecolombia.com or their app – They list “SUB” or “DOB” for each film.
✅ Visit theaters in expat-friendly areas – El Poblado has the most English screenings.
✅ Go early in the release week – English showtimes are sometimes reduced after the first week.
Not every American movie will be available in English, but with the right planning, you can still catch your favorite films in their original language! 🎬🍿
Food & Beverages at Cine Colombia: What to Expect
Watching a movie at Cine Colombia isn’t just about the film—it’s also about the snacks and drinks! Their concession stand offers a mix of classic cinema treats and Colombian-inspired options.
🍿 Popular Snacks & Combos
✔ Popcorn (“Crispetas”) – Available in salted, caramel, or mixed flavors.
✔ Nachos – Served with cheese, guacamole, or jalapeños.
✔ Hot Dogs (“Perros Calientes”) – Classic option with toppings.
✔ Chocolates & Candy – Brands like M&M’s, Snickers, and local sweets.
🥤 Drinks & Special Beverages
✔ Sodas & Juices – Coca-Cola products, natural juices, and flavored waters.
✔ Coffee & Cappuccinos – Juan Valdez coffee is available at some locations.
✔ Beer & Alcohol – Select Cine Colombia locations offer beer for adult moviegoers.
🎟 Best Deal: Cine Combos
Cine Colombia offers combo deals with popcorn, drinks, and candy at a discount. Keep an eye out for “Día del Espectador” (Spectator Day), usually on Wednesdays, for special deals on tickets and snacks!
